Aerosmith
Never Loved A Girl (tradução)
Todas as letras de músicas de AerosmithMúsicas do álbum Honkin' On Bobo
- Original
- Tradução
Aerosmith - Never Loved A Girl
by Tyler, Perry E Douglas
Ohh... cayeah...
Ohh... cayeah...
What'cha say baby...
O que você disse baby..
Umm huh...
A hã...
Thats what I thought...
Foi o que eu pensei
You're a no good heartbreaker
Você não é um bem, destruidora de corações
You're a liar... you're a cheat
Você é mentirosa... você traiçoeira
And I don't know why I let you do that thing to me
E eu não sei porque eu deixei você fazer aquela coisa comigo
My friends keep telling me... yeah... that'choo ain't no good
Meus amigos ficam me dizendo... yeah... que você não é um bem
Oh why... I'd leave you if I could
Oh porque... eu te deixaria se eu pudesse
I guess I'm on tight
Eu acho que estou encrencado
And I'm stuck like glue
E eu estou preso como cola
Cause I ain't never
Porque eu nunca
I ain't never
Eu nunca
I ain't never... no... no...
Eu nunca... não... não
Loved a girl the way that I
Amei uma garota do jeito que eu
I love you
Eu te amo
Sometimes I know I thought
Às vezes eu sei que pensei
You would run outta fools
Que seus tolos se esgotariam
But I was so wrong
Mas eu estava tão errado
Ya got the one you'll never lose
Você tem um que nunca vai perder
The way you treat me is shame
O jeito que você me trata é uma vergonha
How could you hurt me so bad
Como você pôde me machucar tanto?
Woh... ooo... oohh... baby you know that I'm the best thing that
Woh... ooo... oohh... baby você sabe que eu sou a melhor coisa que
you ever had
você já teve
Kiss me once again
Me beije mais uma vez
Don't'choo never never say that we're through
Nunca diga que acabou
Cause I ain't never
Porque eu nunca
Never
Nunca
Never... no... no...
Nunca... não... não...
Loved a girl the way that I
Amei uma garota do jeito que eu
I love you... yeah
Eu te amo... yeah
I can't sleep at night... and I can't eat a bite
Eu não consigo dormir à noite... e eu não consigo comer nada
And I guess I'll never be free
Eu acho que nunca estarei livre
Since you got your hooks in me
Já que você me prendeu com seus laços
Oh oh I.... yeah
Oh oh eu... Yeah
I... yeah
Eu... yeah
I ain't never loved a woman like I love ya
Eu nunca amei uma mulher como eu te amo
I ain't never loved a girl
Eu nunca amei uma garota
I ain't never loved a woman like I put my arm aroun' ya
Eu nunca amei uma mulher como se eu estivesse abraçando-a
Yeah never loved a girl
Yeah nunca amei uma garota
I never loved a woman like I love ya
Eu nunca amei uma garota como eu te amo
Aah yeah...
Aah yeah
I ain't never loved a girl
Eu nunca amei uma garota
Yeah... never loved that girl
Yeah... nunca amei uma garota
by Tyler, Perry E Douglas
Ohh... cayeah...
Ohh... cayeah...
What'cha say baby...
O que você disse baby..
Umm huh...
A hã...
Thats what I thought...
Foi o que eu pensei
You're a no good heartbreaker
Você não é um bem, destruidora de corações
You're a liar... you're a cheat
Você é mentirosa... você traiçoeira
And I don't know why I let you do that thing to me
E eu não sei porque eu deixei você fazer aquela coisa comigo
My friends keep telling me... yeah... that'choo ain't no good
Meus amigos ficam me dizendo... yeah... que você não é um bem
Oh why... I'd leave you if I could
Oh porque... eu te deixaria se eu pudesse
I guess I'm on tight
Eu acho que estou encrencado
And I'm stuck like glue
E eu estou preso como cola
Cause I ain't never
Porque eu nunca
I ain't never
Eu nunca
I ain't never... no... no...
Eu nunca... não... não
Loved a girl the way that I
Amei uma garota do jeito que eu
I love you
Eu te amo
Sometimes I know I thought
Às vezes eu sei que pensei
You would run outta fools
Que seus tolos se esgotariam
But I was so wrong
Mas eu estava tão errado
Ya got the one you'll never lose
Você tem um que nunca vai perder
The way you treat me is shame
O jeito que você me trata é uma vergonha
How could you hurt me so bad
Como você pôde me machucar tanto?
Woh... ooo... oohh... baby you know that I'm the best thing that
Woh... ooo... oohh... baby você sabe que eu sou a melhor coisa que
you ever had
você já teve
Kiss me once again
Me beije mais uma vez
Don't'choo never never say that we're through
Nunca diga que acabou
Cause I ain't never
Porque eu nunca
Never
Nunca
Never... no... no...
Nunca... não... não...
Loved a girl the way that I
Amei uma garota do jeito que eu
I love you... yeah
Eu te amo... yeah
I can't sleep at night... and I can't eat a bite
Eu não consigo dormir à noite... e eu não consigo comer nada
And I guess I'll never be free
Eu acho que nunca estarei livre
Since you got your hooks in me
Já que você me prendeu com seus laços
Oh oh I.... yeah
Oh oh eu... Yeah
I... yeah
Eu... yeah
I ain't never loved a woman like I love ya
Eu nunca amei uma mulher como eu te amo
I ain't never loved a girl
Eu nunca amei uma garota
I ain't never loved a woman like I put my arm aroun' ya
Eu nunca amei uma mulher como se eu estivesse abraçando-a
Yeah never loved a girl
Yeah nunca amei uma garota
I never loved a woman like I love ya
Eu nunca amei uma garota como eu te amo
Aah yeah...
Aah yeah
I ain't never loved a girl
Eu nunca amei uma garota
Yeah... never loved that girl
Yeah... nunca amei uma garota

