Chasing Pavements (tradução)

Perseguindo calçadas

Eu já me decidi
Não preciso mais pensar nisso
Se estiver errada, estou certa
Não é preciso procurar mais
Isto não é luxúria
Sei que é amor mas,

Se eu dissesse ao mundo
Eu não diria o bastante
Por que não foi dito a você
E é exatamente o que preciso fazer
Se eu estiver amando você

Refrão:
Eu devo desistir,
Ou devo apenas continuar perseguindo calçadas?
Mesmo se ela me conduzir a nenhum lugar,
Seria um desperdício?
Mesmo se eu conhecer meu lugar, devo deixá-lo?
Eu devo desistir,
Ou apenas continuar perseguindo calçadas
Mesmo se ela conduzir a nenhum lugar

Eu poderia me recompor

E voaria em circulos
Na espera, como nas gotas do coração
E atrás de mim começa a dor
Finalmente poderia esta ser... isso.

Refrão:
Eu devo desistir,
Ou devo apenas continuar perseguindo calçadas?
Mesmo se ela me conduzir a nenhum lugar,
Seria um desperdício?
Mesmo se eu conhecer meu lugar, devo deixá-lo?
Eu devo desistir,
Ou apenas continuar perseguindo calçadas
Mesmo se ela conduzir a nenhum lugar

Eu devo desistir,
Ou devo apenas continuar perseguindo calçadas?
Mesmo se ela me conduzir a nenhum lugar,
Seria um desperdício?
Mesmo se eu conhecer meu lugar, devo deixá-lo?
Eu devo desistir,
Ou apenas continuar perseguindo calçadas
Mesmo se ela conduzir a nenhum lugar