One Man, One Woman (tradução)

UM HOMEM, UMA MULHER


Nenhum sorriso, sem uma única palavra à mesa de café da manhã,
Embora eu tivesse gostado de começar
Tanto que eu queria dizer, mas eu me sinto incapaz
Você partiu e bate a porta
Como você fez muitas vezes antes
E eu choro e eu me sinto tão desamparado

Um homem, uma mulher,
Dois amigos e dois verdadeiros amantes
De alguma maneira nós ajudaremos um ao outro durante os tempos duros
Um homem, uma mulher,
Uma vida para viver junto
Uma chance assim nunca volta
Você e eu, para o fim,

Lá fora eu posso sentir o sol pela janela aberta
Aqui dentro tudo está tão frio
O que está errado, o que está acontecendo, onde todo nosso amor foi?
Às vezes quando eu não posso enfrentar
Eu agarro uma esperança desesperada
E eu choro e eu tenho vontade de morrer

Um homem, uma mulher,
Dois amigos e dois verdadeiros amantes
De alguma maneira nós ajudaremos um ao outro durante os tempos duros
Um homem, uma mulher,
Uma vida para viver junto
Uma chance assim nunca volta
Você e eu, para o fim,

Sonhos de uma vida melhor, mas eu tenho que acordar
O som da chave na porta
Você sorri e eu percebo que nós precisamos uma saudida
Nosso amor é uma coisa preciosa
Valor da dor e do sofrimento
E nunca está muito tarde para mudar

Um homem, uma mulher,
Dois amigos e dois verdadeiros amantes
De alguma maneira nós ajudaremos um ao outro durante os tempos duros
Um homem, uma mulher,
Uma vida para viver junto
Uma chance assim nunca volta
Você e eu, para o fim,
Você e eu, para o fim