Another Song For The Weekend(tradução)

"Outra música para o fim de semana"

Eles cotinuam tocando musicas tristes no rádio
E eu me sinto como se estivesse tão sozinho
Nesse role às 3 da tarde
E tudo por algum tempo
Eu digo pra mim mesmo para somente acreditar
Porque ninguem pode dar tanto
E nunca pegar nada
(nunca pegar nada)

Todos que eu conhecia
ela disse eu sei quando ficarei calma
mas eu continuo a mesma
Eu sei o que você diz
Eu continuo sabendo de onde eu vim

Eu adormeci com as luzes acesas
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo
Que teve alguma fé em mim
(tenha fé em mim)
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito
Antes que seja a hora de voltar pra casa
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa
Se você esperar por mim

A todo o tempo eu digo muito do que eu penso
E eu não consigo lembrar como é achar sentido em alguma coisa
Para a minha vida

Todos que eu conhecia
ela disse eu sei quando ficarei calma
mas eu continuo a mesma
Eu sei o que você diz
Eu continuo sabendo de onde eu vim

Eu adormeci com as luzes acesas
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo
Que teve alguma fé em mim
(tenha fé em mim)
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito
Antes que seja a hora de voltar pra casa
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa
Se você esperar por mim

Isso é tudo que tenho!
Isso é tudo que tenho!
É a minha vida!
Isso é tudo que tenho!
Isso é tudo que tenho!

Eu adormeci com as luzes acesas
Eu consigo ver que você é a primeira desde tanto tempo
Que teve alguma fé em mim
(tenha fé em mim)
Eu digo aos meus amigos, não vai demorar muito
Antes que seja a hora de voltar pra casa
Me parece que estou pronto pra qualquer coisa
Se você esperar por mim.

By Roberto Pozzi