50 Cent
Hustler's Ambition (tradução)
Todas as letras de músicas de 50 CentMúsicas do álbum Get Rich or Die Tryin': The Motion Picture
- Original
- Tradução
(Como o fogo precisa do ar)
(Eu não vou queimar a não ser que você esteja lá)
Sim, eu preciso de você, Eu preciso que você odeie
Pra que eu possa te usar, pela sua energia
SAbe, essa é a real, sinta.
[Verso 1]
Os Americanos gostam dessa porra de gangta rapper, eles
me amam.
Botas pretas, gorros pretos e Jaquetas de couro.
Vou rimando na batida do Raymo eu sou fã
Tem fita prata na coronha do 38
As mulheres da minha vida trazem confusão e tal
Como Nino em New Jack, eu me livrei daquela puta
Olhe para mim, essa é a vida que escolhi
Manos me cercam tão frio
Cara, meu coração congelou.
Construí um Império na moita,
A policia não sabe
Sou o Cara do tempo
Pego folha de coca e faço virar neve
Sento, espero virar droga.
Vejo sair pela porta
Grama após grama, sabe.
Malandro, tô viajando grande.
Manos no esquema
Um Tesão pela boa vida
Viciados só querem vicío
Escondo minha arma na boa
Para que você não veja
Penitenciaria, não é mesmo
o que quero pra mim
(Chorus)
Quero o melhor na minha vida
Assim, eu me viro.
Mano, se atravessar na frente
Enquanto eu faço a minha
Eu te apago
Não interessa quem é sua gangue
Ou de onde você vem
Foda-se, mano.
Quero o melhor na minha vida
Assim, me viro.
[Verso 2]
Yea,não entendo porra nenhuma de ginástica
Talentos pretos saem voando, quando o o mano vira
Eu cozinho crack no microondas, nego não mexe comigo.
Nos meus dias frios, me chamaram de chefe 50
Veja minha lógica, fumantes não gostam de semente na sua erva
Me mandem as sementes e eu cresco o que elas precisam
não são plantinhas no barato crônico
Eu vendo a 500 a parada,
Eu vendi tudo, sou malandro, sei me virar
Pisa na uva, coloca na água e fala que é vinho
Se você me analisar, você vai achar Dna de recrock
O que passa pela minha mente, é contagioso
Hipnótico, soa molódico
Se o rap fosse bloco ou aranha, eu serei poke and butter
[Refrão]
[Verso 3]
A ambição de quem se vira
Feche os olhos, veja minha visão.
Mosseberg pipocando,
Espingarda atirando, nada de drama
Faz parte do jogo
Me pegue no cupê, queimando o chão
Nas joalherias, com correntes
Possuí do 30Bs para um Vs limpo
Pedras que roubei
Dos lucros do lugar
Tenho energia para vener
Estou cheio de Adrenalina
Faço curva e tenho Náusea
Vendo a colota girar
Fiz planos, Para virar.
Um funcionário do estado
Agora peço que saia
Do meu pedaço.
As balas dele me derrubaram
Mas estou de volta à ativa
O champanhe no liquidificador
Faço Vitamina de Proteína
Sou o maior Playboy
Da costa leste, sangue bom
Hugh Hefner te conta
Ele não chega aos meus pés
Os federais me vigiam
Não Podem me parar
O racista me aponta:
?Olha o Niggerace?. Olá!
[Refrão]
(Eu não vou queimar a não ser que você esteja lá)
Sim, eu preciso de você, Eu preciso que você odeie
Pra que eu possa te usar, pela sua energia
SAbe, essa é a real, sinta.
[Verso 1]
Os Americanos gostam dessa porra de gangta rapper, eles
me amam.
Botas pretas, gorros pretos e Jaquetas de couro.
Vou rimando na batida do Raymo eu sou fã
Tem fita prata na coronha do 38
As mulheres da minha vida trazem confusão e tal
Como Nino em New Jack, eu me livrei daquela puta
Olhe para mim, essa é a vida que escolhi
Manos me cercam tão frio
Cara, meu coração congelou.
Construí um Império na moita,
A policia não sabe
Sou o Cara do tempo
Pego folha de coca e faço virar neve
Sento, espero virar droga.
Vejo sair pela porta
Grama após grama, sabe.
Malandro, tô viajando grande.
Manos no esquema
Um Tesão pela boa vida
Viciados só querem vicío
Escondo minha arma na boa
Para que você não veja
Penitenciaria, não é mesmo
o que quero pra mim
(Chorus)
Quero o melhor na minha vida
Assim, eu me viro.
Mano, se atravessar na frente
Enquanto eu faço a minha
Eu te apago
Não interessa quem é sua gangue
Ou de onde você vem
Foda-se, mano.
Quero o melhor na minha vida
Assim, me viro.
[Verso 2]
Yea,não entendo porra nenhuma de ginástica
Talentos pretos saem voando, quando o o mano vira
Eu cozinho crack no microondas, nego não mexe comigo.
Nos meus dias frios, me chamaram de chefe 50
Veja minha lógica, fumantes não gostam de semente na sua erva
Me mandem as sementes e eu cresco o que elas precisam
não são plantinhas no barato crônico
Eu vendo a 500 a parada,
Eu vendi tudo, sou malandro, sei me virar
Pisa na uva, coloca na água e fala que é vinho
Se você me analisar, você vai achar Dna de recrock
O que passa pela minha mente, é contagioso
Hipnótico, soa molódico
Se o rap fosse bloco ou aranha, eu serei poke and butter
[Refrão]
[Verso 3]
A ambição de quem se vira
Feche os olhos, veja minha visão.
Mosseberg pipocando,
Espingarda atirando, nada de drama
Faz parte do jogo
Me pegue no cupê, queimando o chão
Nas joalherias, com correntes
Possuí do 30Bs para um Vs limpo
Pedras que roubei
Dos lucros do lugar
Tenho energia para vener
Estou cheio de Adrenalina
Faço curva e tenho Náusea
Vendo a colota girar
Fiz planos, Para virar.
Um funcionário do estado
Agora peço que saia
Do meu pedaço.
As balas dele me derrubaram
Mas estou de volta à ativa
O champanhe no liquidificador
Faço Vitamina de Proteína
Sou o maior Playboy
Da costa leste, sangue bom
Hugh Hefner te conta
Ele não chega aos meus pés
Os federais me vigiam
Não Podem me parar
O racista me aponta:
?Olha o Niggerace?. Olá!
[Refrão]
